AU REZ-DE-CHAUSSÉE Le rez-de-chaussée ne comprenait que des pièces aux dimensions moyennes. Par la démolition de deux murs de refend et l’ouverture des deux fausses fenêtres sur la façade ouest, on a pu réaliser une très grande salle de séjour exposée au couchant et donnant par deux marches sur le jardin. Les sculptures du plafond et le trumeau ont été relevés dans un vieil hôtel de Vence. Une salle à manger s’ouvrant sur une très belle entrée d’où s’élance l’escalier, laissé dans sa simplicité primitive, une cuisine modernisée comme l’office, tel est l’ensemble bien dégagé du rez-de-chaussée. 40 LENTRÉE AVEC SON ESCALIER TEL QU’IL ÉTAIT LA GRANDE SALLE DE SÉJOUR VUE VERS LA CHEMINÉE PLAN DU REZ•DE-CHAUSSÉE AVANT ET APRÈS LES TRAVAUX SUD AVANT LES TRANSFORMATIONS SUD Aertts Les TRANSFORMATiONS