Leur nom ailé vient du portugais « açor » qui veut dire milan, car ces rapaces guidèrent le navigateur Alvarez Cabral, en 1431, dans sa découverte des neuf îles. DO CORVO S FLORES 1.00 RICO DESM ICLJEL 1…MARte LES ACORES N:Ns ■10 NONNE / CASABLANCA/ dIOADERF ILES Ô CANARIES 0(3 0 e VOIES ET MOYENS PAR AIR AVIADCA Paris-Santa Maria vMatlritl et ia Lisbonne Maria Ts .(vu k.: »Luegest. mardi, mercredi. vendredi, la.’re’l;’?,,:n,r1;idsbonne-Santa Maria ‘t liaisons quotidiennes Santa Maria-San Miguel dans les deux sens. D’ACCÈS AUX AÇORES PAR MER LtEMPRESA INSULANA DE DAVEGA• CAO assure tv : tiarson Lisbonne avec l’archipel eut’Cilirs Tisbonne à Fayal et tcnla ee’M i *er:eir:’. Graciosa . S. Jorge (aller et retour). LA Co CARREGADORES ACOREANOS NOTRE VOYAGE D’HIVER AUX AÇORES C’EST une route d’après la pluie, enveloppée de vapeurs, une route couleur saphir. Des hortensias la bordent, qui s’évadent pour délimiter champs de maïs, plantations de thé ou pâturages, traçant ainsi à travers collines et montagnes des lignessinueuses et colorées. Haies géantes, haies en délire, qui deviennent parfois murailles et parfois tunnels, enfermant celui qui passe, incrédule, dans une sorte d’enchantement le monde est bleu, la vie est bleue… Au delà des hortensias, des taches orangées les Beurs si odorantes des conteiras, ces plantes qui, jadis importées à grands frais du Brésil et enfermées dans des serres, envahissent aujourd’hui les forêts et dévalent le basalte des roches. S’y mêlent au hasard le rose d’une touffe de belladones, le blanc d’un lys démesuré, le violet des agapanthes qu’on appelle ici « couronnes impériales o. Et la route continue, offrant à ses détours une mer ou un lac également déserts, un insolite moulin de Hollande, un village rose et vert. Surgissent des brumes que déjà perce le soleil un cavalier à bonnet médiéval, une vieille femme au visage tragique, vêtue den oir, qui a sur la tête un panier d’hortensias et dans son bras un enfant endormi. Apparaissent une jeune fille aux yeux pâles, porteuse d’amphore, et un pêcheur qui va pieds nus, en chantant, tandis que danse sur son épaule la longue perche courbe qui équilibre deux corbeilles. Un mouton passe, attelé à une voiturette pleine de poteries. Sil-houettes vite évanouies sur la route en lacet. Une route qui ne ressemble à aucune autre. Une route des Açores.