u p u is 111 I• à e II os ■ Non seulement les cinq ou six jours ■ a s de la traversée de l’Atlantique se déroulent tu dans un cadre somptueux ois les derniers•perfectionnements du confort sont appli-;’ vous trouvez, à bord desffi paquebots de la qués avec un luxe rané ; mais enco re UNITED.STATES LINES, une ambiance tout à fait américaine qui fait de votre voyage un enchantement, une évasion et une merveilleuse initiation à la vie d’Out, Atlantique. Voyagetraffaires. voyage d’agrément herr mirlemotif qui vous mène au Nouveau Monde, vous y étcs en réalité avant meule de quitter Le Havre – dès que vous franchissez la passerelle de l’UNITED STATES ou de rAMERICA. I Tour l’attrait, tout le charmé du Nouveau Monde – sa jeunesse, son éclat, sa vigueur, son efficience, l’hospitalité sincère et expansive de son peuple – vous entourent dès que vous montez à bord de l’UNITED STATES ou de l’AMERICA les deux navires prestigieux de la United States Linos. :1) CONSULTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGE OU Umedexte tuer 10, Rue Auber – PARIS – Tél. OPÉ 89-80