TELEAVIA • the music shop rue Pierre-Charron – Champs-Élysées – ÉLY. 05-30 T É É V U R LE PLUS MODERNE DISQUES ÉLECTROPHONES 3 et 4 VITESSES RADIO – TÉLÉVISION CHAINES HAUTE FIDÉLITÉ A PARTIR DE 93.000 fr. DEPUIS 21 ANS LE FOURNISSEUR DE L’ÉLITE DISQUES DE JAZZ ET DE VARIÉTÉS pour qui n’a pas le privilège de posséder magnétophone, il y a deux façons de garder des souvenirs sonores de vacances hors de France soit en choisissant des disques sur place, soit, au retour à Paris, en faisant confiance aux maisons d’éditions qui ont enregistré d’après les bandes rapportées par des voyageurs qualifiés, ou bien encore en profitant du passage à Paris d’artistes étrangers qui se lonl minnaltre dans nos music-halls et nos cabarets. Cette dernière formule rem hle la meilleure, puisqu’elle joint à PautheMicite d’interprétation la qualiÉ Mimique de gravure et de reproduction qu’on:rent nos grandes limième». Les Éditions du Chant du Monde ont …mi, leur reputation dans les séries folkloriques. Elles présentent actuelleinem le deuxième album des Chants el Danses du Chili interprétés par Viorsla Parra, dont on n’avait pas oublié, il y a un an, le premier disque. l’areplmases de la Bible, chants de noces et d’amour, évocations agrestes, plusieurs genres y sont abordés populaire, voluptueux et surréaliste. Sortent également le deuxième album des (Mante populaires de Scandinavie, o Folklore Cree nol, un excel-lent Corridas Mexicanos, et surtout le Canto Jondo (n° 1) interprété par NUM de Alinaden, chant espagnol d’abord liturgique, repris et transformé parfois, toujours sévère et ample, très différent du flmnenco. Avant de quitter l’Espagne, citons le très beau recueil édite par PatIM-Marconi de Douze poèmes de Federico Garcia Lorca dits par la spécialiste Germaine Montero sur un très bon fond de guitare de Sebastian Maroto. Dans un genre différent, il faut parler du joyeux divertissement qu’est l’écoute de M00010° /Mexicana (chez Columbia) par l’ensemble célèbre au Mexique el Mariachi Mexico et le petit extrait, en 45 tours, que Philips vient de présenter de son célèbre album Los Incas, Cor Incas, qui demeure à notre sens le meilleur et le plus complet recueil de chants et danses d’Amérique Conne paru ces dernières années à Paris. Nous avons moins de chance avec Inc chansons, exception faite pour la elmrmante Caroline Clerc qui vient d’enregistrer cheo Véga ses créations de l’Écluse et de la Fontaine des Quatre-Saisons. Chez Philips, Magali Noël et cc Frères Jacques sont bien au-dessous de ce qu’ils nous donnent COURS MONTAIGNE 1, RUE DUPIN, PARIS-6, — BAB. 19-06 Métro Sevres-Babylone • ENSEIGNEMENT SECONDAIRE JEUNES GENS — JEUNES FILLES Effectifs restreints dans toutes les classes • AIDE ET CONSEILS PERSONNELS • LONGUE EXPÉRIENCE PÉDAGOGIQUE COURS DE VACANCES Externat — Demi-Pension Directeur M. CAMBILLARD Agrégé — Ancien élève de l’École Normale Supérieure — Ancien Proviseur habituellement. Du disque enregistré par Marianne Omvald il faut retenir surtout le très beau poème de Bene Char, o l’Écolière » ) Inc trois autres nous touchent moins. Chez Pathé, Germaine Montsro chante louis 0000000 et Pierre Mac Orlan avec un parti pris do monotonie qui devient irritant. Le Chant du Monde ouvre une série IlliYoire de France par les chansons, Voici, gravées pour In première Ion, des chansons de croisades datant des one et mile siècles, où les croisés et leurs belles expriment alternativement la vie aventureuse et les peines de la séparation. lIn dépit de l’excellente interprétation d’un Jean Giraudeau et d’une Irène Joachim pour ne citer qu’eux, on ne peut s’empêcher de penser que c’était là un choix pour Jacques Douai première manière par exemple, ou mémo quelque autre artiste moins connu qui aurait montré avec moins de métier davantage d’émotion. Deux Ions disques de danse. Sardanes n° 1 (chez Pathé Marconi) quatre danses interprétées par le cobla e La principal do Fi ‘non » placée sous la direction artistique du Catalan mondialement connu Pablo Casals, dont on sait l’attachement éclairé à la Catalogne. Et Calypso (chez Philips), la musique d’origine antillaise qui succède au rock and roll 1 ce sont là dix morceaux bien choisis. Dans leur collection o Divertissements », les Discophiles Francais présentent Joseph Reinhardt joue-. Diango c’est une façon intéressante d’aborder le tant joué maitre du jazz. ; Joseph est le propre frère de Django, guita-riste lui aussi, non dépourvu de personnalité. Philips poursuit sa remarquable série » Jazz pour 000c» avec des albums gravés par Kid Ory, King Oliver, Count Basie et Lester Young, Benny Goodman. La place nous manque pour parler plus longuement de ces interprètes, mais Boris Vian, directeur du Département du Jazz chez Philips qui a obtenu en juin dernier l’Oscar du Disque do Jazz 1957, écrit, à coups de pochettes savoureusement rédigées, toute l’histoire du jazz et de ses interprètes. Nos lecteurs ne peuvent se reporter à meilleur biographe. ANNE FOURNE, HOTEL DU CLOS DE SADEX NYON (Suisse) -Loin des villes Au bord du Léman Le plus trangudle De Paris à Milan. » Thr. L. de Tscharner. • Tel. (022) 9.58.38 Pmusu Fimser.