Le double visage de Dublin La circulation intense dam O’Connel’ Street enjambe la paisible rivière oui Damne la ville et contraste avec de scènes rurales, comme celte foire am chevaux oui se lient à Dublin, attirant toujours des mnnaisseurs C’m hmmnational Me tira ‘1-1-11″1″ p1. a la plus b.11s , avec ses ponts d’allure vénitienne, vous verrez les Four Courts, puis le Custom Hou., du mûe siècle, dont le souvenir rougeoie encore de l’incendie des insur-rections nationales. L’ombre d’Elizabeth Ire passe devant les murs de la vieille université qu’elle fonda en 1591 Trinity College possède un des plus beaux manuscrits enluminés du monde, le fameux livre, millénaire, de Kells. On ne peut qu’énumérer les autres centres d’intérêt Dublin Castle, le National Museum, la National Gallery, où l’école italienne est particulièrement bien représentée, la Municipal Gallery of Modern Art, qui fait une bonne place aux écoles française et anglaise, le General Post Office, témoin de la révolte de 1916, les jardins publics et leurs cygnes… L’air, le vent et la marche vous auront ouvert l’appétit. Chez Jammet, restaurant français de long renom, au Dolphin ou à l’hôtel Russell, allez goûter le filet de sole, les huîtres de Galway, les crevettes de Dublin ou les homards Burlington. Vous terminerez votre repas par un café gaélique, ■■ Gaelic colfees, crème riche flottant sur un mélange de whisky irlandais et de café noir brûlant. Tout en mangeant, prêtez l’oreille les Irlandais aiment à parler. Ce sont les Méditerranéens du Nord. Mais leur conversation, riche et désordonnée, est teintée de l’humour propre au pays. D’un rien, ils font une histoire, convenablement exagérée, dont vous n’entendrez jamais deux fois la même version. Après le déjeuner, dans vos promenades, Joyce et Dedalus vous escorteront le long du canal et de la grève, de Ringsend à Blackrock, face à la péninsule de Howth, où je vous engage à vous rendre par le dernier tramway à impériale circulant encore ici. De là, vous découvrirez la baie de Dublin et le décor de l’enfance de Joyce souvenirs plus vivants que les choses réelles. Le soir est voué au théâtre. Sheridan, Oscar Wilde, Synge,