POIRIER FRÈRES TISSUS D’AMEUBLEMENT 5 , PLACE DES VICTOIRES. PARIS VITRAUX GLACES GRAVÉES J.J.K. RAY • ET C » • 01, rue de l’Abbé-Groult • PARIS-15e • Téléph. VAUGIRARD 75-44 y LE TRAIN est encore la façon la plus pratique de voyager ti avec les trains DE SOIRÉE, parti entre 18 et 20 h., vous serez à 500 km. de chez vous avant minuit, sans avoir pris UNE HEURE sur le temps de vos affaires ou de vos loisirs. dans les trains DE NUIT, vous pourrez DORMIR confortablement, en couchettes de Ire ou de 2ree classe ou en wagons-lits. dans les trains DE JOUR, vous pourrez lire, travailler, prendre vos repas, vous délasser dans le couloir, VOIR le paysage. SOCIÉTÉ NATI-V.1A. DES A #J Lli CHEMINS DE FER fRANÇAI5