LA RENAISSANCE DE L’ART FRANÇAIS ET DES INDUSTRIES DE LUXE 251 corps de saint Étienne, croyant prendre celui de son mari, Au moment de l’embarquement, une lutte éclata entre les anges et les démons qui voulaient s’opposer au transfert des reliques du martyr. Les démons poussant de grands cris suscitèrent une violente tem-pête. Les matelots effrayés invo-quèrent le Tout-Puissant, mais saint Étienne leur apparut et dit : Ne craignez rien, c’est moi que votes transportez. Aussitôt le calme se fit et les démons qui essayaient d’escalader le navire pour y met-tre le feu, furent précipités à la mer par l’ange du Seigneur. Le navire arriva sans encombre à Constantinople et la châsse contenant les précieuses reliques fut remise à Eusèbe, évêque de cette ville. Les miracles accomplis par saint Étienne eurent un tel retentissement que le bruit en vint jusqu’à Rome où régnait à ce moment, d’après Jacques de Voragines, l’empereur Théodose (1). Le monarque avait une fille, nommée Eudoxia, qui était possédée du démon. Pour obtenir la guérison de sa fille, il n’hésita pas à l’envoyer à Constantinople implorer le saint martyr. Mais la gué-rison n’eut pas lieu, Satan ayant déclaré, par la bouche même de la malheureuse princesse, qu’il ne sortirait de •mot – -• 4t; ruifeor k ttel ri/AM.’ plidegis Auteur. rl ma.» ctif arta? Fut’ LI ber du tau au i4pihm …. dem,. ,m.o, h ■ RECHERCHE 7C Panneau. DU CORPS DE SAINT ÉTIENNE. 1,1011- cATALA. (r) Théodose I. le grand Empereur romain régna à Rome de 379 à 395 après Jésus-Christ. Or, le faits rapportés par Jacques de Voragine, doivent se placer entre 440 et 450. Il y a une évidente erreur historique. sa personne que si le corps de saint Étienne était transporté à Rome. L’empereur, avec l’acquiescement du pape Pélage, conclut un accord avec les Grecs, alors possesseurs de Constantinople. Aux termes de cet accord, les Grecs céderaient aux Romains les reliques de saint Étienne en échange de celles d’un autre martyr, saint Laurent, in-humé à Rome. Le pape délégua un cardinal, qui se rendit à Constantinople et ramena à Rome le corps de saint Étienne qui fut solennellement transporté dans une église accom-pagné par l’empereur, le pape et tout le clergé. Eudoxia invoqua à nouveau le saint, mais encore sans résultat. Le démon fit savoir, toujours par l’intermédiaire de sa possédée, que saint Étienne désirait reposer à côté de son frère Laurent et, qu’à cette condition seulement, il délivrerait la princesse. En effet, dès que les deux corps furent réunis, le démon abandonna la pauvre Eudoxia qui fut ainsi guérie. Théodose, émerveillé d’un tel miracle, voulut posséder dans son propre palais, le corps du premier martyr, mais les mules chargées de le transporter s’arré-tèrent et firent savoir qu’elles n’avanceraient plus, saint Étienne refusant de quitter son compagnon Laurent. D’autre part, les Grecs qui étaient venus à Rome pour prendre possession des restes de saint Laurent, conformément à l’accord intervenu, ne purent accom- ..e.i.e-t>iw , • . i i j/..,.. ,, — e 4.:e4..; ..1,r,.h ) I 7.-e-$-,;.—i „….$2:.7.; ; lekenwumiil;’,.=.’,-,cVli:41.e -P-. ‘:,[:..;…, • -■ 111.• . • e• ‘QI» Oeil Iti.gttic . edi ildruTrati fellfft ..1.1h(1 la•orni cio nem., 1 Ans eu if ■ 2,1, Llett ,civ..• Ilinnv . DÉCOUVERTE DU CORPS DE SAINT ÉTIENNE. Se Panneau. CATALA. TRANSPORT DU CORPS DE SAINT ÉTIENNE EN L’ÉGLISE DE JÉRUSALEM. FIND ART DOC
Recent Comments