L’ARCHITECTE 39 pour porter sans lourdeur une si notable différence d’aplomb.» Cette discussion m’a paru de nature à inté-resser les architectes. Elle nous donne l’avis motivé d’un maitre; elle nous fait connaître une solution tentée avec plus ou moins de succès; elle peut aider à d’autres essais et préparer des voies nouvelles; en tout cas, elle met en lumière les difficultés que présente l’intervention de l’archéologie dans nos tra-vaux, intervention nécessaire; car l’architecture déra-cinée est fatalement vouée à la stérilité et â la mort ; mais intervention délicate, voire même dangereuse, car elle ne saurait être légitime et féconde qu’à la condition de ne pas abolir ou gêner la sincérité du sentiment personnel, élé-ment vital de toute oeuvre d’art. SAINTE-MARIE-PERRIN. CONCOURS de BOURSE de VOYAGE DE a L’ARCHITECTE La Société des Architectes diplômés par le Gouvernement ouvre cette année un concours annuel pour l’obtention d’une bourse de voyage d’une valeur de mille francs. Sous le titre de Bourse de L’Architecte h, celle-ci est destinée à faciliter à un élève architecte de l’Ecole natio-nale des Beaux-Arts l’accomplissement d’un voyage d’étude dont il devra rapporter des cro-quis qui pourront être ensuite publiés dans cette revue. Voici, de ce concours, le programme adopté par le Comité de la Société Le concours est limité entre un certain nombre d’élèves de chaque atelier, reçus à l’École et en faisant encore partie, qui auront été choisis et présentés à la Société par leur professeur, parmi ceux qui se seront, déclarés disposés à concourir. Les concurrents devront déposer, avant le à juin. au siège de la Société, 59, rue de Grenelle-Saint-Germain, quelques croquis permettant d’appré-cier leur talent au point de vue tout spécial île l’exécution sur place d’un croquis d’architecture. Le jugement, précédé d’une exposition, aura lieu dans la seconde quinzaine de juin, et aura pour objet le choix définitif du titulaire de le bourse. Le jury sera composé du comité de direction de L’Architecte, du bureau de la Société des Architectes diplômés par le Gouvernement, du bureau de la commission des récompenses de cette Société et de M. Ensile Lévy, éditeur de L’Architecte. Le lauréat du concours aura l’obligation d’entre-prendre et terminer avant le mois d’octobre on voyage dont l’itinéraire et la durée sont laissés à saconve-nance, et d’en rapporter des études dont le sujet sera aussi laissé à son initiative, à la condition que l’architecture en constitue l’élément principal et que les motifs peu connus soient par lui choisis de pré-férence. Ces croquis seront exposés dans la salle de réunion de la Société vers la fin d’octobre. Un cer-tain nombre des plus intéressants d’entre eux seront publiés dans L’Architecte, qui seul aura le droit de les reproduire; mais les originaux demeureront la propriété de l’auteur. (La Rédaction.) ,f41.61L 0 0 O 0 0 7 0 0 0 0 0 Fi“. 35. — Pava ,ou 55 JARDIN. – Fischer, architecte. Réduction d’une figure extraite de l’ouvrage Moderne Z imenermanns kunst (Charpenterie moderne/. — Charles Coleman, éditeur à Lübeck. BIBLIOGRAPHIE MODERNE ZIMMERMANNSKUNST (CHARPEN-TERIE MODERNE). Recueil de croquis de MM. FISCHER, de Kiel, GEISSLER, de Hanau, GYSLER, de Hanovre, KAYSER, de Berlin, MiiNCH, de Lübeck, et ZANDER, d’Aix-la-Chapelle, architectes. — In-folio: Charles Coleman, Lobeck. i000. En réponse aux demandes de nombreux architectes et