48 COLLECTION ALFRED SUSSMANN STEEN Leyde, 1626 -. 1679. 52 La Rixe. Devant l’auberge, sur un tonneau, les gens s’étaient mis à jouer aux cartes, et voici que l’un d’eux, ayant perdu, est entré en grande fureur et brandit une épée nue. Une vieille femme le retient, tandis que, de l’autre côté du tonneau, le partenaire heureux, assis sur un banc, lui montre le poing, tout en se moquant de lui. Près de lui, un de ses compagnons, tenant sa pipe, retient un chien qui mêle ses aboiements à la scène. Derrière ce groupe, deux autres personnages sont debout et rient. Dans le fond, un personnage s’éclipse en courant, les bras tendus en avant, comme s’il appelait au secours. A droite, on aperçoit, de l’autre côté d’une porte ouverte, des personnages circulant devant les auvents d’une kermesse. Signé à gauche, en bas : Jan Steen, 1671. Panneau. Haut., 51 cent.; larg., 71 cent. Décrit par Hofstede de Groot, n^s 774 et 775. Collection P. Longuet. Amsterdam (1783). Collection M. Watering. Amsterdam (1813). Collection Maurice Kann ; vente à Paris, le 9 juin 1911, na 73. Reproduit au catalogue de cette vente. Voir la reproduction.