I ma !…W.imigiume am!mmgmanummiltm. ma mem ima IMIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIMIIIMIIIIIIIMMIIMMIIIIIMMIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIMMI 11111111111111111111UM1111111111111111111111111T j Ill … IIIR eim .. . FM … ori…… miiirmil —- -11 . I nlfflummm -al I 0 I FAÇADE OUEST. MMIZIIIIIMBIIIIMM1•1311MMIIMMIMIIIIIMIMMIll 1111111MMIMMIIMIMIM FAÇADE SUD. MARCEL BREUER _Mn% alLedllimmgrTm-Imumart._ agis 111.91111111111111re 41C Perspective intérieure montrant les niveaux principaux et les étages partiels de bureaux. 11117-171 r-o 0 Détails de la façade Est. En couleur, panneaux de verre filtrant. 68 2M I 6 F Le problème posé aux architectes était de réaliser le siège international de la Société Van Leer, l’immeuble devant répondre à un programme très complexe. Il s’agis-sait de prévoir des espaces variés en surface et en volume pour les différentes sections de cette firme, des groupes de bureaux de plus petites dimensions et des bureaux privés pour les membres de la direction. Il était, d’autre part, demandé de prévoir une extension pour chaque sec-tion et, de plus, un auditorium pour cent cinquante places, une salle de conférences pour trois cents places, des appartements pour les visiteurs, et des services généraux restaurant pour le personnel, vestiaires, magasins, par-kings pour automobiles et bicyclettes, garage, etc… Le projet de l’immeuble est caractérisé par la flexibilité du plan en forme de diabolo procurant de courtes circu-lations à partir du noyau central, la judicieuse répartition des espaces, une bonne distribution de la lumière et l’importance du volume général. Le terrain, d’une surf ace approximative de 8 ha., est situé à Amstelveen, commune adjacente d’Amsterdam, à trois kilomètres de l’aéroport. La proximité des pistes d’envol a posé des problèmes en ce qui concerne la défense contre le bruit. D’autre part, certaines prescriptions devaient être observées concernant l’utilisation du sol et la limitation du volume du bâti-ment à 46.000 id. Le rez-de-chaussée de l’immeuble comporte entre les pilotis : hall de réception, accès divers et —eut’ai,es a-ns, que quelques magasins groupés. Les espat es In re. :ont réservés au passage et permettront d’éviter •lute