11111111111111I 10111- ELEVATION SUD 66 1 Centre sportif, Aspen, Colorado Herbert Bayer et Fritz Benedict, architectes. 2 Ce centre sportif ou plus exactement centre de santé e (Health Center) a été réalisé pour une institution privée qui se propose d’offrir aux citadins surmenés une détente physique et morale et qui organise, par ailleurs, des concerts, des discussions sur les arts, etc. Cette institution (The Aspen Institute for Humanistic Studies) a fait construire dans un site montagneux au climat vivifiant un centre d’accueil comprenant, outre les bâtiments où sont logés les hôtes, ce centre d’édu-cation physique pourvu d’un équipement physiothérapique important. Il comprend deux corps de bâtiments (le gymnase et une aile annexe) reliés par un escalier menant au solarium. Le gymnase a été construit en panneaux de béton préfabriqués avec façade latérale en dents de scie et murs pignons largement vitrés. Les autres installations, groupées dans une aile plus basse, comprennent 1. Vue vers le Nord. Au premier plan, la pièce d’eau, a gauche le gymnase. des vestiaires, un sauna, des salles de massage, d’hydrothérapie, etc., 2. Vue sur l’entrée. Au centre l’escalier menant au solarium. ainsi qu’une bibliothèque. 3. Vue Intérieure du gymnase. Une pièce d’eau a été aménagée devant les bâtiments,